九龍城區學校清潔比賽2007-2008
二零零八年一月二十一日

九龍城區清潔香港地區委員會舉辦之「九龍城區學校清潔比賽2007-2008」,已於一月上旬圓滿結束。經該會評審後,本校於今年比賽中獲得中學組季軍。

本校有幸於連續兩年的清潔比賽中獲獎,實在是所有職員和學生上下一心,保持校園環境清潔的成果。期望各位日後能夠繼續同心協力,讓顏寶鈴書院成為九龍城區最整潔的學校之一。


Kowloon City District School Cleanliness Competition 2007-2008
21 January 2008

In our second year of participation in the Kowloon City District School Cleanliness Competition launched by the Kowloon City District Clean Hong Kong Committee, we have again achieved such a satisfactory result that we are awarded the 2nd Runner-up in the Secondary School Section.

Thanks to all staff, students and janitors for keeping the school premises clean and tidy. Your effort does help promote a decent and orderly school image for NPL. Please keep it up!